Ris?le F? ?av???ı P?nzehr-i Ken'?n
Küçük Resim Yok
Tarih
2019
Yazarlar
Dergi Başlığı
Dergi ISSN
Cilt Başlığı
Yayıncı
Erişim Hakkı
info:eu-repo/semantics/openAccess
Özet
Risaleler, genellikle özel konulara ayrılmış kısa hacimli eserlerdir. Bunlar, müstakil olabileceği gibigenellikle bir mecmua içerisinde veya külliyatlı bir eserin sonunda yer alırlar. Klasik Osmanlımetinlerinde bu tür küçük açıklamalara sıkça rastlamak mümkündür. Bunlardan biri de Ris?le F??av???ı P?nzehr-i Ken??n’dır. Eserin müellifi ile ilgili bilgilerin tartışmalı olduğu düşünülmektedir.Jahi?’e göre müellif (Catalogue of the Arabic, Turkish, Persian and Bosnian Manuscripts in the GhaziHusrev Bey Library, Sarajevo, XII, s. 70) I. Ahmed devri ricalindendir. O, tahminen kendioluşturduğu panzehiri Ris?le F? ?av???ı P?nzehr-i Ken??n, Cevher-i Bî-Hemtâ ve Ris?le-i P?nzehr=P?nzehrn?me adlarıyla anılan bir kitapta toplamıştır. Eserin, tespit edilen 15 nüshası bulunmaktadır.Bunlardan biri de Gazi Hüsrev Bey Kütüphanesi, R 7565 numarada kayıtlı olan nüshadır. 3 varak ve26 satırdan oluşan bu nüshanın çalışılmadığı belirlenmiştir. Panzehirle ilgili incelemelere katkısunmak için bu bildiride sözü edilen kütüphaneden elde edilen risale tanıtılacaktır. Risaleden farklıolarak sayfalarına not alınan çocuk düşürme ve bir ilaç terkibiyle ilgili nota ise çalışmanınsınırlılığından dolayı yer verilmeyecektir. P?nzehr-i Ken??n risalesi, panzehirlerle ilgili çalışmalarbaşta olmak üzere, tıp tarihi çalışmalarına, Türk dili ve tıp terimleri incelemelerine katkılarsağlacaktır. Aynı zamanda Osmanlı Dönemi’nde onun sınırları içerisinde yazılmış tıp metinlerininbilim âlemi tarafından bilinmesine de olanak sunacaktır. Zehirlere karşı kullanılan panzehirlerinözelliklerinin tanıtıldığı eserde, müellif olan hekim de 27 senelik bir riyazat ve içtihat gerektiren uğraşve mücadele sonucunda ilham-ı Rabbaniyeye mazhar olarak bu panzehiri elde etmiştir. Bu panzehirinbilinmesinin bu anlamda önemli olduğu da kendiliğinden ortaya çıkacaktır diye düşünülmektedir.Çalışmada tanıtım ve dil incelemelerini içeren bir yöntem kullanılmıştır. Ayrıca metnin çeviri yazısıyapılmıştır. Panzehir risalesinin çözümlenmesi ve çeviri yazısının doğru yapılabilmesi için konuylailgili çalışmalardan ve alanın önemli kaynaklarından yararlanılmıştır.
Açıklama
Anahtar Kelimeler
Arkeoloji, Tarih, Genel ve Dahili Tıp, Beşeri Bilimler, Dil ve Dil Bilim
Kaynak
RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi
WoS Q Değeri
Scopus Q Değeri
Cilt
0
Sayı
16
