FAKRU’D-DEM TERİMİ VE KLASİK TÜRKÇE TIP METİNLERİNDEKİ EŞ ANLAMLILARI
Küçük Resim Yok
Tarih
2019
Yazarlar
Dergi Başlığı
Dergi ISSN
Cilt Başlığı
Yayıncı
Erişim Hakkı
info:eu-repo/semantics/openAccess
Özet
Bu çalışmada fakru’d-dem çerçevesinde Türkçede kan eksikliği, kan yetersizliğiyle ilgilisözcüklere yer verilmiş ve fakru’d-demle eş anlamlı sözcükler ortaya konulmaya çalışılmıştır.Konunun amacı, söz konusu metinlerde Türkçede kan eksikliği terimlerini tespit etmek, onlarınkullanıldığı dönemleri, terimlerdeki değişimleri belirlemek ve bu yolla hem Türkçe tıpterimlerine hem sözcük tarihine hem de eş anlamlı sözcüklerin oluşumuna etki eden süreçlerekatkılar sunmaktır.Çalışmanın sınırlılıkları, dönem, metin türü ve terime göre değişmektedir. Metin türü, budönemde yazılan Türkçe tıp metinleridir. Terim, kan eksikliği, kansızlık ile ilgili fakru’d-demterimi ve onun eş anlamlılarıdır. Dönem, Batı Türkçesidir. Bu dönem de 14. ve 20. yüzyıllararasıyla sınırlandırılmıştır. Bu süreçte yazılmış 19 eser, çalışmanın verilerini toplamak içinseçilmiştir. Bu metinler aynı zamanda çalışmanın malzemesini de oluşturmaktadır.Tıp metinlerinde kansızlık, ?an az olma?; ?an az olup bedene vefa itme-; kıllet-i dem; ta?lîl-i dem ol-;?anları u ruhları az ol-; fa?ru’d-dem ve fa?îrü’d-dem biçimleriyle karşılanmıştır. 20. yüzyıl dışındafa?ru’d-dem ve fa?îrü’d-dem sözcüklerinin kullanımına rastlanmamıştır. Görüldüğü gibi dahaönceki yüzyıllarda kansızlık, kan, dem biçimlerine gelen az ve ?ıllet ile oluşturulmuştamlamalarla ifade edilmiştir. Bu sözcükler, yerlerini 20. yüzyılda fa?r veya fa?îr biçiminebırakmış gibi görünmektedir.Türkçede kansızlıkla ilgili terimler burada sınırlı sayıda metin örnekleriyle incelenmiştir.Türkçe tıp metinleri sayısı düşünüldüğünde bu örneklemin çok az olduğu görülecektir.Konuyla ilgili kesin sonuçların tüm metinlerin incelenmesiyle çıkarılacağı belirtilmelidir.
Açıklama
Anahtar Kelimeler
Tamamlayıcı ve Entegre Tıp
Kaynak
Trakya Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Dergisi
WoS Q Değeri
Scopus Q Değeri
Cilt
9
Sayı
18
